Note legali

Perché esiste questa pagina

La Svizzera non conosce un obbligo generale di pubblicare delle note legali. Ciò che conosce è l’art. 3 cpv. 1 lett. s della legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl), che qualifica come concorrenza sleale il fatto di commerciare online senza dire chi si è. Secondo questa disposizione agisce in modo sleale chiunque

«offre merci, opere o prestazioni mediante commercio elettronico, omettendo di: 1. indicare in modo chiaro e completo la sua identità e il suo indirizzo di contatto, incluso il suo indirizzo di posta elettronica, 2. indicare le singole fasi tecniche della conclusione di un contratto, 3. mettere a disposizione mezzi tecnici adeguati che permettono di individuare e correggere errori di immissione prima dell’invio dell’ordinazione, 4. confermare immediatamente per via elettronica l’ordinazione del cliente; …»

Questo è il testo ufficiale italiano e dunque una delle versioni vincolanti della legge, accanto a quella tedesca e a quella francese.

I numeri da 2 a 4 riguardano le procedure di ordinazione, e questo sito non ne ha. Qui non si può acquistare, prenotare né pagare nulla, e attraverso il sito non si conclude alcun contratto: il modulo di richiesta invia un’e-mail allo studio, e una commessa viene concordata separatamente, per iscritto. Si applica il numero 1, a cui rispondono i dati indicati sopra.

Responsabilità per questo sito

Benjamin Juhasz è responsabile dei contenuti di questo sito. Si tratta di un sito promozionale: presenta lo studio e il suo lavoro e invita a inviare richieste. Non vende nulla, non gestisce account utente e non conserva nulla di ciò che Lei vi inserisce. Che cosa succede a una richiesta è spiegato nell’Informativa sulla privacy.

Le fotografie

Tutte le fotografie, le impaginazioni e i testi di questo sito sono protetti dalla legge sul diritto d’autore (LDA) e, se applicabile, dal diritto corrispondente di altri Stati. Il diritto d’autore sulle fotografie spetta a Benjamin Juhasz o alla persona che le ha scattate. La pubblicazione di questo sito non conferisce a nessuno il diritto di riutilizzarle.

Per scaricare, copiare, riprodurre, modificare o ripubblicare un’immagine di questo sito (anche in un post sui social media, in una moodboard, in una presentazione commerciale o in un set di dati per l’addestramento) occorre un’autorizzazione scritta preventiva. I clienti che hanno conferito una commessa ricevono la loro licenza con l’accordo di commessa e con le Condizioni generali (CG), non tramite questo sito.

I marchi di terzi, ossia i loghi dei clienti mostrati sul sito, restano di proprietà dei rispettivi titolari. Sono mostrati per identificare lavori passati, non per suggerire approvazioni, partenariati o rapporti attuali che vadano oltre il lavoro descritto.

Esattezza e responsabilità

I contenuti di questo sito sono redatti con cura, ma senza garanzia di esattezza, completezza o attualità. Le descrizioni di servizi, tempi di consegna e formati sono indicative; ciò che comprende una determinata commessa risulta dal relativo accordo di commessa scritto. Nella misura consentita dal diritto svizzero, Benjamin Juhasz non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall’uso di questo sito o dall’affidamento fatto sui suoi contenuti.

Link ad altri siti

Se questo sito rimanda a un sito gestito da altri, i contenuti di quel sito sfuggono al nostro controllo e non li facciamo nostri. La responsabilità per essi spetta a chi lo gestisce.

Protezione dei dati

Come questo sito tratta i dati personali, ossia che cosa succede a una richiesta, che cosa registra il provider di hosting e quali diritti Lei ha secondo la legge federale sulla protezione dei dati riveduta (LPD), è illustrato nell’Informativa sulla privacy.

Stato di questo documento

Queste note legali sono una bozza redatta per Benjamin Juhasz e non sono state verificate da un avvocato. Sono pubblicate affinché il sito non operi commercialmente in forma anonima mentre viene completato, e vanno sostituite da una versione verificata non appena saranno inseriti i dati registrati dello studio.